Title : Wind Pier Posts : 83 Join date : 2016-09-02 Age : 38
Subject: What's going on in the mobile game? Fri Oct 21, 2016 9:39 am
So, there are these four videos on Nico Nico Douga, covering the events of the Madoka Magica mobile game, up through episode 37. I tried watching the first few episodes some time ago, but couldn't really make anything out.
Could anyone else here watch them and explain what's going on to me? (An actual translation would be awesome, but I understand that not everyone has the skill or time to do that.)
(I also already have a translation of The Hollow Little Mermaid, in case anyone's interested in that.)
The Witch's House Grief Seed
Title : The Witch Maker Posts : 46 Join date : 2016-09-19 Location : Everywhere and Nowhere
Subject: Re: What's going on in the mobile game? Fri Oct 21, 2016 6:24 pm
McKnight wrote:
So, there are these four videos on Nico Nico Douga, covering the events of the Madoka Magica mobile game, up through episode 37. I tried watching the first few episodes some time ago, but couldn't really make anything out.
Could anyone else here watch them and explain what's going on to me? (An actual translation would be awesome, but I understand that not everyone has the skill or time to do that.)
(I also already have a translation of The Hollow Little Mermaid, in case anyone's interested in that.)
That first video had me cracking up over "Bon Jovi"
I almost forgot this game existed. Didn't it have one of the more weirder witches as well and they never got a page?
Wish there was a translator, but majority of ones within the fandom left either due to Rebellion and its controversy that caused flame wars or they had RL to attend to. I'm still waiting for a translation on some Kazumi story I got from a store bonus art.
McKnight Grief Seed
Title : Wind Pier Posts : 83 Join date : 2016-09-02 Age : 38
Subject: Re: What's going on in the mobile game? Sat Oct 22, 2016 2:13 am
I got my translation of The Hollow Little Mermaid from someone on Upwork. If all else fails, that's where I might come back to, and you might want to consider it as well.
zenkai97 Grief Seed
Title : Da SwagMaster Posts : 161 Join date : 2016-09-06 Age : 26
Subject: Re: What's going on in the mobile game? Sat Oct 22, 2016 11:01 pm
There's a mobile game for this?
McKnight Grief Seed
Title : Wind Pier Posts : 83 Join date : 2016-09-02 Age : 38
Subject: Re: What's going on in the mobile game? Sun Oct 23, 2016 3:20 am
There used to be, but it's been long discontinued. I do understand that a new one took its place, titled Puella Magi Madoka Magica Plus, but there isn't much information online about that. For all I know, that, too, may have been discontinued.
zenkai97 Grief Seed
Title : Da SwagMaster Posts : 161 Join date : 2016-09-06 Age : 26
Subject: Re: What's going on in the mobile game? Sun Oct 23, 2016 3:03 pm